贵金属矿业公司Sibanye-Stillwater和苦苦挣扎的竞争对手Lonmin的股东周二均批准了双方筹备多日的合并交易，有效地创造了世界最大的铂生产商和第二大钯矿商。

       Sibanye Stillwater表示，87%的股东支持该公司4月份下调的全盘收购要约，将该公司估值为2.26亿英镑（2.86亿美元），比最初的收购价低6000万英镑。

       Sibanye-Stillwater是全球十大黄金生产商之一，也是第三大钯金和铂金生产商。现在通过收购Lonmin Plc，首席执行官Neal Froneman完成了Sibanye-Stillwater向国家重要铂金行业巨头的转型。

       南非竞争上诉法院本月早些时候已经为这笔交易扫清了障碍，阻止了Lonmin的主要工会试图阻碍收购或要求重新进行审查的企图。南非矿工和建筑工会协会此前曾要求避免因合并产生的不必要裁员，最初预计为3000人，最终裁员可能在合并后发生。

       对Lonmin的收购被认为是对该公司的解困之举，公司近年来连续遭受2016年至2017年铂金价格大幅下跌、南非货币兰特升值导致的成本上升、庞大的劳动力以及深层矿井费用高昂等冲击。

       不过一些分析师希望Froneman能够暂停交易。诺亚资本市场公司（Noah Capital Markets Ltd.）分析师雷内·霍克雷特（Rene Hochreiter）表示，“他们非常便宜地获得了Lonmin，但不幸的是他们已经收到了巨额债务。”

      总部位于开普敦的Mergence Corporate Solutions公司的矿业分析师彼得•梅杰（Peter Major）表示，虽然这笔交易看起来价值不错，但并不一定更好。由于金属价格反弹且兰特走弱，Lonmin在截至3月的六个月内恢复盈利，但风险仍然存在。